aka Hugo

  • I was born on November 16
  • Hfc2x

    Chapter 53 fan translation

    January 7, 2014 by Hfc2x

    So, here's a scanlation for those of you who cannot wait for Kodansha's release this Thursday. Be aware that this is a Japanese-to-Chinese-to-English fan translation, and of course will be filled with weird jokes, typos, poorly phrased paragraphs and incomprehensible parts.

    Naturally, the Spoiler Policy still applies, so please DO NOT add information to articles until the proper english version is out.

    Read more >
  • Hfc2x

    Main story timeline

    December 10, 2013 by Hfc2x

    Since some people are kinda confused with exact dates some events happen, I decided to make a timeline of sorts. The main problem with this timeline is that it's based on the dates the main story gives us, hence, some of these times are speculative because of how dates are treated (eg. a week later, the next year, and so on). Please be aware that I used raw volumes for these timespans, because scanlations are SO FULL OF ERRORS, it's dreadful. I will add more events if necessary.

    So, the list of main events is the following:

    1. Mikasa's parents are killed, and she's adopted by the Yeager Family in 844.
    2. In 845, Ymir devours Marcel and regains her human form.
      A few days later (?) Reiner and Bertolt arrive at Wall Maria.
      1. Around 1pm, Grisha leaves his hom…

    Read more >
  • Hfc2x


    November 26, 2013 by Hfc2x

    This image speaks for itself. This was taken from the official translation of Volume 9 by Kodansha USA, and while I don't really care for Nanaba's gender, I'm actually dreading the huge shitstorm that this will cause.

    I know we have decided to leave Nanaba as female, as it was decided based upon what the Anime production team decided, but now we have mister Sheldon Drzka slipping some "Mister Nanaba" in-between to add to the debate.

    So, what will we do in regards to this? Because as for name spellings, we had already decided that Kodansha USA's word was law. But as for character genders?

    Read more >
  • Hfc2x

    Official chapter titles

    October 31, 2013 by Hfc2x

    Are we gonna use the official english titles for the manga Chapters by Kodansha USA? We have a list of all the titles up to volume 8 and the latest chapters from 46-50 by Crunchyroll (safe to assume these will be the ones used in future volumes, since they work with the same translators):

    • Volume 1
    1: To You, 2000 Years From Now
    2: That Day
    3: Night Of The Disbanding Ceremony
    4: First Battle
    • Volume 2
    5: A Dull Glow in the Midst of Despair
    6: The World that the Girl Saw
    7: Small Blade
    8: Roar
    9: The Beating of a Heart Can Be Heard
    • Volume 3
    Side Story: Captain Levi
    10: Where's the Left Arm?
    11: Response
    12: Icon
    13: Wound
    • Volume 4
    14: Primitive Desire
    15: One by One
    16: Necessity
    17: Delusions of Strength
    18: What Should I Do Now?
    • Volume 5
    Side Story: Ilse's Notebook…

    Read more >
  • Hfc2x

    Wiki activity

    October 24, 2013 by Hfc2x

    I've noticed recently that the Wiki Activity has dropped significantly. Where did everybody go? Hell, not even anons vandalize us now.

    I am feeling ronery in here I don't wanna edit shit anymoar (it's a lie, I'm working on references, but seriously, guys, I don't even see vandalism anymore. Is it because the anime ended and all these brats just went to watch other series?).

    Read more >